Autor: E.Maurits

Gute Wahl: der Preis der Leipziger Buchmesse 2026 in der Kategorie Sachbuch/Essayistik geht an Marie-Janine Calic für ihr jüngstes Buch „Balkan-Odyssee 1933-1941: Auf der Flucht vor Hitler durch Südosteuropa“.
Nach sehr guten Sachbüchern zur Geschichte Jugoslawiens, des Balkans und einer materialreichen Tito-Biographie erzählt die an der LMU lehrende Autorin in ihrem neuen Buch die Geschichte Südosteuropas als Exil und Fluchtort für von den Nazis Bedrohten und Verfolgten. Die Autorin hat zahlreiche, auch entlegene, Quellen ausgewertet und beschreibt anschaulich die Lebens- & Migrations-Geschichten von zahlreichen Intellektuellen, Künstlern & Wissenschaftlern, die im Königreich Jugoslawien der Zwischenkriegszeit Zuflucht fanden vor Diskriminierung, Entrechtung & Verfolgung.–

Obwohl nach den 198 Seiten des Buches eigentlich alles gesagt ist über die Protagonisten dieser Erzählung, die in den letzten 10 Jahren der DDR spielt, möchte man gerne weiterlesen: über Gruns, den Rolli-fahrenden Laien-Prediger, über Mozek, den ihn pflegenden Fernschach-Virtuosen, über Eisen, den Roadie & Punkrock-Darsteller & noch ein halbes Dutzend weiterer Bewohner der im schützenden Schatten der Kirche und in ihrer Immobilie sich etablierenden „Krüppel-Kommune“ aus Behinderten und „Latschern“, die sich, jeder auf seine Weise, in dieser Nische den Forderungen des „Resozismus“ entziehen können und dort zumindest zeitweise ein freiheitlicheres Leben zu führen vermögen als in den für sie staatlicherseits vorgesehenen Institutionen (Psychiatrie, Behinderten-Heim).

›Land ohne Eltern‹ nannte die Lichtbildnerin Andrea Diefenbach ihren Photo-Essay über moldawische Arbeitsmigranten & deren oft jahrelang ohne ihre Eltern aufwachsenden Kinder im ärmsten Land Europas. Nahezu ein Viertel der arbeitsfähigen Bevölkerung verdingt sich im Ausland, und die Überweisungen der überall auf der Welt arbeitenden MoldawierInnen übersteigen das Inlands-BIP beträchtlich.

Ähnlich den Romanen des neuseeländischen Autors Carl Nixon, die seit 2012 in deutscher Übersetzung im feinen Weidle Verlag eschienen sind (und seit 2019 im feinen Verlag Culturbooks erscheinen), kreisen auch seine 2019 erstmalig übersetzten Erzählungen um die existenziellen Themen menschlicher Erfahrung: Tod & Verlust, Krankheit & Abschied, sowie den tastenden Versuch, an die zufällig und schicksalhaft ins Leben einbrechenden Zäsuren sich zu erinnern: wie war das eigentlich…?